Master Traduction Littéraire

Niveau scolaire

Bac+5

Secteur d'activité

Journalisme

Durée

2 années

Combien

1 ÉCOLES

Qu'est ce que le diplôme Master Traduction Littéraire ?

Le Master Traduction Littéraire permet, comme son nom l’indique de former des professionnels de la traduction d’ouvrages.

Comment accéder au diplôme Master Traduction Littéraire ?

Il est nécessaire d’être titulaire d’une licence d’anglais (la spécialisation traduction littéraire n’est pas obligatoire) pour une inscription en master études anglophones spécialité traduction littéraire. 

Programme du diplôme Master Traduction Littéraire

MATIERES ENSEIGNEES
MASTER 1
Semestre 1
Cours d’introduction aux champs disciplinaires
Séminaires de méthodologie
Civilisations anglophones
Littératures anglophones
Linguistique anglaise
Arts et culture visuelle des pays anglophones
Traduction littéraire
Séminaires disciplinaires
Civilisations anglophones
Littératures anglophones
Linguistique anglaise
Arts et culture visuelle des pays anglophones
Traduction littéraire
Langue
Avancement du mémoire/recherche bibliographique
Semestre 2
Séminaires disciplinaires
Civilisations anglophones
Littératures anglophones
Linguistique anglaise
Arts et culture visuelle des pays anglophones
Traduction littéraire
Mémoire
Langue
MASTER 2
Semestre 3
Séminaires disciplinaires
Civilisations anglophones
Littératures anglophones
Linguistique anglaise
Arts et culture visuelle des pays anglophones
Traduction littéraire
Mémoire
Semestre 4
Séminaires disciplinaires
Civilisations anglophones
Littératures anglophones
Linguistique anglaise
Arts et culture visuelle des pays anglophones
Traduction littéraire
Mémoire.

Les années de M1 et de M2 Traduction Littéraire sont validées si l’étudiant obtient une moyenne de 10/20 à l’année et à condition d’obtenir un minimum de 10/20 au mémoire de recherche.

Quels diplômes sont nécessaires pour accéder au Master Traduction Littéraire ?

Quels métiers faire avec un diplôme Master Traduction Littéraire ?

Les titulaires du Master Traduction Littéraire pourront prétendre aux métiers de traducteur littéraire, assistant éditorial, enseignant et pourront travailler dans les secteurs de l'édition ou de l'enseignement.

Que faire après un diplôme Master Traduction Littéraire ?

Les titulaires du Master Traduction Littéraire, souhaitant persévérer dans les études, pourront obtenir une double-compétence en suivant l’enseignement d’un Master 2.

Ecoles qui forment au diplôme Master Traduction Littéraire

ESTRI Lyon

Rhône

69002