Madame, Monsieur,
Je me permets de vous contacter car je souhaite devenir traductrice et
ne sais comment acquerir le statut en faisant le "minimum" d'etudes,
c'est-a-dire juste ce qui serait benefique par rapport a mon niveau.
Je suis une jeune femme francaise de 29 ans et ai vecu en Angleterre
10 ans. Je peux donc affirmer maitriser l'anglais suffisamment et de
ce fait peut-etre puis-je entrer directement a un certain niveau
universitaire; voila ce que je souhaiterais en tout cas!
J'ai eu mon Bac A2 en 1993 et ensuite le Cambridge First Certificate
en Anglais en 1994. J' ai travaille en Angleterre depuis cette date en
tant qu' assistante commerciale. De retour en France depuis l'ete
dernier, je souhaiterais mettre a profit mes connaissances de la
langue et des moeurs anglais. Je pratique toujours l'anglais dans la
vie courante car mon epoux est hollandais.
Pourriez-vous s'il vous plait m'indiquer ou je peux m'adresser sachant
que j'habite a Quimper et que cela ne me derange pas d'etudier par
correspondance.
Je m'excuse d'avoir fait abstraction des accents; mon clavier est anglais.
Dans l'attente de vos conseils
Melina Prins