Traductrice

Questions-Réponses : Enseignement et recherche
sisi97170 Postée Plus d'un an 3 RÉPONSES Signaler le contenu
Bonjour je m'appelle Priscillia j'ai 16 je suis en Première L. J'aime beaucoup les langues et je suis forte en langue surtout espagnol. J'ai même choisi les options espagnol approfondi et littérature étrangère en langue étrangère espagnol. Voilà je souhaite devenir traductrice et j'aimerais savoir si une licence suffit pour le devenir. Le master est-il obligatoire pour être traductrice? Merci.
marianne_ngomo Postée Plus d'un anSignaler le contenu
les enquetes on prouvées aujourd'hui que plus on avance avec ses étude plus on se forme mieux .la licence n'est pas suffisante obtient ton master
jb13007 Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Je suis d'accord c'est sûrement mieux de pousser jusqu'au Master !

Sinon tu trouveras ici plus d'infos : comment devenir traducteur
muse_23 Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonjour.

La licence n'est pas suffisante*. Il faut faire le master pour se spécialiser en traduction.

Bon courage.

*à vérifier. Le plus souvent, la licence (si non professionnelle) est un diplôme généraliste qui ne permet pas d'être opérationnel. Il faut donc se spécialiser pendant 2 ans, notamment en traduction. (cf. Google, beaucoup de master en traduction)

QUESTIONS / RÉPONSES

Pose ta question


Enseignement

Bonjour j’ai 14 ans et je suis actuellement en 4e voilà les faits j’ai fait une demande pour aller en 3e prépa pro, Tout d’abbord ma prof principale a refusé catégoriquement car pour elle j’etais Trop brillante et que j´allais me gâcher que le meilleur pour moi etait la 3e générale pour ensuite faire une 2nd générale mais il fallait juste que je me mettes o boulot j’lui ai répondu que non ça ne m´interessait absolument pas QUe je ne supportait plus le collège et que il fallait que j´aille en PRO , elle me dit ensuite que Elle en a discuter avec la principale du collège et qu’elle était du même avis. Je lui réponds alors que j’ai un projet professionnel et que je souhaiterai travailler avec les enfants ( ce qui est faux évidemment ) Elle dis alors qu’elle enverra le dossier pour aller jusqu’au bout des choses . On est le 27 juin et je n’ai aucune nouvelle et c’st les vacances depuis hier parce que y’a le brevet mais je pux toujours retourner au collège, Comment puis savoir si mon dossier à vraiment été envoyer? Si j’ai été accepeter? refusée ? ( Je tiens a préciser qe j’ai secher l’équivalent de 1 mois et que jnai une moyenne de 11 j’ai absolument rien foutue donc Peut-être qu’on pourrait me refuser pour cela.Je suis le genre d’élève qui participe énormément mais quand il faut travailler à la maison y’a plus personne je restes des journées entières sur Snapchat dehors ect... Voilà à quoi est dû ma moyenne.

DOSSIER

ecole.jpg

Enseignement

L'enseignement est un domaine d'activité qui recrute dans le public et dans le privé. Que ce soit pour les élèves de maternelle ou les étudiants en université, découvrez toutes les informations pour travailler dans le secteur de l'enseignement.

Voir le dossier

Acceptez-vous de recevoir des notifications d'orientation ?

Vous pouvez y mettre fin facilement à tout moment.
Non merci
Oui