Devenir interprète

Questions-Réponses : Autre
sasssssa Postée Plus d'un an UNE RÉPONSE Signaler le contenu
Bonjour, je suis actuellement en seconde et je suis intéréssée par le métier d'interprète. J'apprends l'anglais, l'espagnol et le russe. Pourriez m'indiquez des informations sur le métier d'interprète et une liste des écoles d'interprètes dans le monde. Merci.
sasssssa Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonjour,

Il existe plusieurs formations pour devenir interprète:
- Université: licences LMD langues et civilisations étrangères (LCE) ou langues étrangères appliquées (LEA). puis masters (bac+5). Une vingtaine de diplômes bac + 5 forment des spécialistes de la traduction. Les doubles compétences sont très prisées (droit, finance, économie, biologie... et langues).
- les écoles spécialisées. Les deux établissements les plus cotés sont :
l'ESIT de Paris 3. Recrutement sur concours avec un bac + 2 pour la section traduction, et un veau bac + 3 pour la section interprétation
l'ISIT de la Catho de Paris, qui recrute sur concours après le bac.
D'autres écoles sont également connues:
l'ITI-RI (Institut de traducteurs, d'interprètes et de relations internationales), à Strasbourg II (htt://u2.u-strasbg.fr/itiri )
l'ESUCA (École supérieure de cadres interprètes-traducteurs), à Toulouse 2 (Tél. 05 61 50 43 22 )
l'INALCO (Institut national de langues et civilisations orientales), à Paris 5 (www.inalco.fr )

Pour les écoles dans le monde, il faudrait vous renseigner pays par pays auprès des consultats ou ambassades.

Pour plus d'informations sur le métier, je vous invite à vous rendre sur:
www.onisep.fr rubrique métiers
www.lesmetiers.net
http://langues.siep.be/Faq/faq_1_1_1.html

L'équipe d'orientation.fr

QUESTIONS / RÉPONSES

Pose ta question



DOSSIER

métier 2.jpg

Divers

Vous pouvez choisir des secteurs professionnels plus confidentiels. Découvrez tous les métiers et les formations des secteurs moins connus du grand public.

Voir le dossier

Acceptez-vous de recevoir des notifications d'orientation ?

Vous pouvez y mettre fin facilement à tout moment.
Non merci
Oui