comment devenir traductrice

Questions-Réponses : Autre
kishu Postée Plus d'un an UNE RÉPONSE Signaler le contenu
Bonjour, je désirerais savoir quelle filière je dois suivre après le bac pour devenir traductrice trilingue français-japonais-anglais
kishu Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonjour,
Il existe deux écoles de traduction implantées sur Paris qui restent les plus prestigieues dans le domaine de la traduction et l'interprétariat:
-l'ISIT (rattaché à l'université catholoque de Paris)qui recrute dès l'obtention du Bac pour 5 années d'études à la traduction ou à l'interprétariat, ou bien à bac +2, 3 ou 4 (pour 3, 2 ou 1 année(s) d'études)
-l'ESIT qui dépend de Paris 3 et qui accueille des Bac+2 en 1ère année (ou bac+3 en 2ème année) et les prépare en 3ans au diplôme de traducteur.
Lyon a également une école de traduction, l'ESTRI, qui forme en 5 ans.
Si vous n'entrez pas après le bac, il vous faut au préalable entamer un cursus en LLCE (langue, littérature et civilisation étrangères)ou LEA (langues étrangètes appliquées) à l'université.
Enfin, il me faut vous signaler l'INALCO qui concerne spécifiquement les langues orientales et qui propose six filières de formation spécialisées (traitement automatique des langues, ingénierie multilingue, études contemporaines, commerce international, FLE etc..)Je vous conseille de prendre contact avec ces différents établissements pour faire le choix le mieux approprié à votre projet
Bonne réussite à vous .

QUESTIONS / RÉPONSES

Pose ta question



DOSSIER

métier 2.jpg

Divers

Vous pouvez choisir des secteurs professionnels plus confidentiels. Découvrez tous les métiers et les formations des secteurs moins connus du grand public.

Voir le dossier

Acceptez-vous de recevoir des notifications d'orientation ?

Vous pouvez y mettre fin facilement à tout moment.
Non merci
Oui