Bonjour, Sauriez-vous s'il existe en France une...

Questions-Réponses : Autre
marlene- Postée Plus d'un an 2 RÉPONSES Signaler le contenu
Bonjour, Sauriez-vous s'il existe en France une Licence LLCE Allemand accessible en débutant ? Cette langue ne m'est pas totalement inconnue mais je ne l'ai jamais étudiée... J'aimerais préparer une licence me permettant d'accéder à une école de traduction. Mais je suis perdue sur la langue à étudier en spécialité. Je ne sais pas quel sera l'avenir de la traduction d'ici quelques années... Je pense que l'allemand est un bon choix. J'aimerais également étudier l'italien en langue d'initiation et continuer l'anglais. Mes recherches ne m'ont rien donné... Ainsi, j'espère que vous pourrez m'éclairer. Merci d'avance!
lepkducomen Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonjour,

Désolée mais je ne pense pas qu'il existe des licences llce allemand débutant,
à mon avis les professeurs considèrent dès la première année que tu as un bon niveau, voir bilingue.
Mais sinon renseigne toi directement auprès des écoles de traductions que tu convoites, peut être qu'ils auront de meilleurs info.

J'espère que tu vas trouver.

Cordialement,

Lepkducomen.
Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonsoir,
La Licence LLCE suppose d'avoir une bonne maitrise de la langue qui sera la dominante de la spécialité en langue, littérature et civilisation étrangère. La discipline choisie est donc en général la langue choisie comme LV1 au collège puis lycée. Par contre, la plupart des département universitaires en LLCE doivent prévoir le choix d'une langue vivante étrangère en débutant, dont l’allemand. Cette option doit donc être proposée dans votre campus..
Pour autant, il est déraisonnable d'imaginer pouvoir devenir traductrice dans une langue que vous débutez à l'entrée à l'université, à moins de la pratiquer quotidiennement, par une immersion dans un pays germanophone par exemple..
Nous vous souhaitons une bonne continuation dans votre cursus universitaire et vous recommandons de regarder régulièrement, sur notre site, les articles d’actualités et les annuaires qui sont là pour vous aider.
A bientôt sur www.orientation.fr.
L’équipe des conseillers.

QUESTIONS / RÉPONSES

Pose ta question



DOSSIER

métier 2.jpg

Divers

Vous pouvez choisir des secteurs professionnels plus confidentiels. Découvrez tous les métiers et les formations des secteurs moins connus du grand public.

Voir le dossier

Acceptez-vous de recevoir des notifications d'orientation ?

Vous pouvez y mettre fin facilement à tout moment.
Non merci
Oui