Bonjour, Je suis actuellement en Terminale L ...

Questions-Réponses : Autre
china_girl Postée Plus d'un an UNE RÉPONSE Signaler le contenu
Bonjour, Je suis actuellement en Terminale L avec LV1 anglais, LV2 allemand, LV3 chinois. L'année prochaine, je souhaiterais aller en LEA anglais-chinois à l'université de Brest. Cependant j'hésite encore pour le master. Dois-je continuer le master LEA (dans ce cas, ce sera Rédacteur traducteur) ou bien après une année passée à l'étranger, tenter l'examen du master d'interprète de conférence pour rentrer à l'ESIT de Paris ? Ais-je la possibilité de faire les deux masters, d'abord LEA puis ESIT ? Encore une petite question (et après j'arrête de vous embêter ^^) : l'entrée à l'ESIT recquiert d'avoir effectué une année à l'étranger. Pensez-vous qu'une année en tant que jeune fille au pair aux Etats-Unis soit possible ? Voilà, beaucoup de questions. Si quelqu'un a le courage d'y répondre, je le remercie d'avance. A bientôt
Postée Plus d'un anSignaler le contenu
Bonjour,

Vous pouvez effectivement passer un 1er master mais dans le domaine de l'interprétation de préférence puis tenter de rentrer directement en 2ème année de l'ESIT sous réserve de la réussite à un examen de passage (interprétation consécutive et traduction à vue).
Vous pouvez aussi demander une admission aux deux masters et si votre candidature est retenue pour l'ESIT, n'hésitez pas!
Effectivement, pour la section interprétation, il faut avoir passé 12 mois consécutifs dans un pays de langue B. Et donc oui une année en tant que jeune fille au pair, c'est possible. Vous pouvez aussi partir étudier votre 2ème ou 3ème année de licence à l'étranger dans le cadre d'échanges comme ERASMUS.

L'équipe d'orientation.fr

QUESTIONS / RÉPONSES

Pose ta question



DOSSIER

métier 2.jpg

Divers

Vous pouvez choisir des secteurs professionnels plus confidentiels. Découvrez tous les métiers et les formations des secteurs moins connus du grand public.

Voir le dossier

Acceptez-vous de recevoir des notifications d'orientation ?

Vous pouvez y mettre fin facilement à tout moment.
Non merci
Oui