Bonjour ! Je suis actuellement en 1ère L et ...

salut!

je me suis aussi renseigner sur les LEA et LLCE. En LEA tu as du commerce-droit-gestion sur les deux premiers semestres mais tu peux apres choisir, dans ton cas, l'option traduction spécialisée au semestre 4, ca colle a ce que tu veux faire. Pour le japonais, renseigne toi directement sur les sites des universités qui proposent la licence, certaines refusent les etudiants qui n'ont pas deja des bases en japonais mais pas toutes. les seules conditions sont d'avoir un bon niveau en anglais et le BAC.
je sais que la plupart des LEA repartissent la formation sur au moins un an en pays anglophones (angleterre, irlande...) et 1 semestre, je crois, dans le pays de ta deuxieme langue (japonais pour toi si tu la prend en LV2) et le reste dans ton université de base. Pour le prix, il n'y a que les frais d'inscription a payer, mais renseigne sur les sites des fac et pour les débouchés, j'ai entendu dire qu'il y avait de plus en plus de postes a pourvoir pour les traducteurs et interpretes. Je sais que tu peux apres bosser dans la traduction de documents, ou dans l'audiovisuel (faire les sous titres, etc..). voila. j'espere que j'ai pu repondre a tes questions.

Bonjour,

Il faut garder à l’esprit que les filières LLCE peuvent sensiblement varier d’une faculté à l’autre, ce qui est également valable pour les critères d’admission, le contenu de la formation, le déroulement des enseignements, l’emploi du temps, etc. Sur ces points précis, il convient de vous renseigner directement auprès des secrétariats d’UFR ou des services de la scolarité des établissements susceptibles de vous intéresser :

Licence en arts, lettres, langues, communication mention langues et cultures étrangères spécialité japonais
Université Lille III
UFR d'études romanes, slaves et orientales
Quartier du Pont de Bois
59653 Villeneuve-d'Ascq
Tél. : 03 20 41 67 52
Fax. : 03 20 91 91 71
http://www.univ-lille3.fr

Licence en arts, lettres et langues mention LLCE et régionales spécialité japonais
Université Toulouse II
UFR de LLCE
5, allées Antonio Machado
31058 Toulouse
Tél. : 05 61 50 37 92
http://www.univ-tlse2.fr

Licence en arts, lettres et langues mention LLCE spécialité japonais
Université Lyon III - Jean Moulin
Faculté des langues
6, cours Albert Thomas
69008 Lyon
Tél. : 04 78 78 78 78
Fax. : 04 78 78 71 66
http://facdeslangues.univ-lyon3.fr

Licence en arts, lettres et langues mention LLCE spécialité japonais
Université Paris VII – Paris Diderot
UFR langues et civilisations de l'Asie orientale
16, rue Marguerite Duras
Bât. des Grands Moulins
75013 Paris
Tél. : 01 57 27 64 00
Fax. : 01 57 27 64 01
http://www.univ-paris-diderot.fr

Licence en arts, lettres et langues mention LLCE spécialité japonais
Université Aix-Marseille I
UFR d'études romanes, latino-américaines, orientales et slaves
29, avenue Robert Schuman
13621 Aix-en-Provence
Tél. : 04 42 95 34 47
http://www.univ-provence.fr/

Licence en arts, lettres et langues mention LLCE spécialité japonais
Université de Strasbourg
UFR des langues vivantes
22, rue Descartes - Le Patio
67084 Strasbourg
Tél. : 03 68 85 60 29
http://www.unistra.fr

Licence en arts, lettres et langues mention langues et civilisations spécialité japonais
Université Bordeaux III
UFR de langues étrangères et LEA
Domaine universitaire
33607 Pessac
Tél. : 05 57 12 47 61/44 71
Fax. : 05 57 12 46 14
http://www.u-bordeaux3.fr

Licence en langues, cultures et sociétés du monde mention LLCE spécialité japonais
Institut NAtional des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
Département langue et civilisation du Japon
Place de Lattre de Tassigny
Centre universitaire Dauphine P121
75016 Paris
Tél. : 01 45 05 41 10
Fax. : 01 44 05 47 55
http://www.inalco.fr

Plus généralement, en ce qui concerne les débouchés d’une filière LLCE, ils restent relativement limités, se situant principalement dans le domaine de l’enseignement et de l’interprétariat-traduction, voire du tourisme et du commerce international.

N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire, nous restons à votre disposition.

A bientôt.