Bonjour !
Je m'intéresse au métier d'Interprète depuis peu mais ce métier me trottait déjà dans la tête depuis un moment à cause de mon bon niveau en langues. Donc ce métier m'intéresse mais je voudrais savoir s'il existe des "sous-domaines" dans ce métier ?
Ce que je veux dire c'est que devenir Interprète de conférences ne me branche pas, je préférerai accompagner des personnes comme des écrivains,chanteurs,cinéastes.. étrangers lors de leurs déplacements dans différents pays, vous voyez ce que je veux dire ? Enfin, je me demande si cela existe, à moins que se soit un métier avec un appellation différente.
Je veux un métier ou je puisse parler Français,Anglais, Coréen, Japonais (ou autre langues asiatiques) et faire des déplacements dans divers pays en relation avec les langues que je pratique.
Auriez-vous un conseil à me donner ou des renseignements pour m'éclairer un peu plus ?
Bonjour ! Je m'intéresse au métier d'Interpr
Questions-Réponses : Autre
Salut,
En fait, tu peux devenir interprète en freelance, c'est-à-dire en indépendant. Si tu veux faire ce genre de chose, tu peux devenir interprète de liaison, c'est-à-dire que tu traduis ce que dis l'interlocuteur à son destinataire mais dans des relations en situation réelle et donc, tu n'es pas assis dans une cabine en train de traduire une conférence. Il faut que tu regardes au niveau des études, mais c'est bac +5 au minimum.
En fait, tu peux devenir interprète en freelance, c'est-à-dire en indépendant. Si tu veux faire ce genre de chose, tu peux devenir interprète de liaison, c'est-à-dire que tu traduis ce que dis l'interlocuteur à son destinataire mais dans des relations en situation réelle et donc, tu n'es pas assis dans une cabine en train de traduire une conférence. Il faut que tu regardes au niveau des études, mais c'est bac +5 au minimum.
Merci !
Ta réponse sera en ligne dans quelques minutes.
QUESTIONS / RÉPONSES
Pose ta question
Merci !
Ta question sera en ligne dans quelques minutes.
Master après licence pro
Bonjour, actuellement en Licence Pro Médiation du patrimoine historique et archéologique je suis à la recherche de poursuite d'étude. Cependant je suis un peu perdue au milieu de tous les masters et autres. Pourriez vous m'aiguiller ?
Merci d'avance !
Merci d'avance !
Mathilde | Il y a 16 jours | Réponse |
Autre
Bonjour, mon fils est en terminale générale et devrait avoir son bac. Il voudrait entrer à l'université pour faire des études de physique, mais c'est justement dans ces matières ( math/physique) que ses notes
sont justes. Il souhaiterait redoubler sa terminale pour consolider ses acquis et son organisation. On le soutient dans ce choix car nous pensons que cela sera bénéfique. Il manque de maturité, de confiance en lui et de rigueur dans sa méthodologie. On nous a fait comprendre qu'il ne pourrait pas redoubler. Y a t'il quand même une possibilité? Merci pour vos réponses
sont justes. Il souhaiterait redoubler sa terminale pour consolider ses acquis et son organisation. On le soutient dans ce choix car nous pensons que cela sera bénéfique. Il manque de maturité, de confiance en lui et de rigueur dans sa méthodologie. On nous a fait comprendre qu'il ne pourrait pas redoubler. Y a t'il quand même une possibilité? Merci pour vos réponses
SABINE | Il y a 1 mois | Réponse |
équivalence MAster 2 biologie / STAPS
Bonjour, J'ai un Bac + 5/ Master 2 en Biologie et environnement et je voudrais me réorienter dans l'enseignement du sport. Il faudrait que je recommence une formation en STAPS. Mais je me demandais à quel niveau reprendre mes études et si des passerelles ou équivalence de diplôme existaient entre Biologie et STAPS.
Merci
Merci
aude | Il y a 1 mois | Réponse |
Question collège lce
Bonjour, je suis en 5e et l'année dernière j'avais choisi de faire l'option lce hispanique pour mes 3 prochaines années à venir. Sauf que je souhaite changer de collège à partir de la 4e en faisant une dérogation pour faire l'option lce mais anglophone. Que me conseillez-vous s'il vous plaît ? C'est très important pour moi.
Yasmine | Il y a 1 mois | Réponse |
DOSSIER
Divers
Vous pouvez choisir des secteurs professionnels plus confidentiels. Découvrez tous les métiers et les formations des secteurs moins connus du grand public.
Voir le dossier