année sabbatique

bonjour, j'ai une fille de 17 ans en terminale Littéraire. Je me pose quelques questions sur son orientation après le bac. Elle a la possibilité, au vu de ses résultats scolaires, d'intégrer une classe préparatoire littéraire à la rentrée prochaine. Elle ne le refuse pas, sauf qu'elle projette de prendre une année sabbatique avant de démarrer prépa. Elle veut partir pendant 9 mois en service volontaire européen (SVE) en Allemagne. Elle a déjà rencontré une personne de l'organisme de départ (les francas) et consulte les différents projets proposés. Ses motivations : - Faire un break un an avant de démarrer des études supérieures (c'est une grosse bosseuse). - Connaître l'Allemagne (elle en rêve depuis des années). - Apprendre la langue (elle avait choisi au collège l'espagnol et le regrette amèrement). - Partir dans une structure sécurisante et déjà rodée. - Travailler dans ce pays, même bénévolement. - Acquérir son indépendance. - Pouvoir enfin choisir l'allemenand comme langue2 pour ses futures études. Je crois avoir résumé son projet. Je rajouterai que nous avons une bourse sur critères sociaux et que le SVE est entièrement financé par l'Europe..... Mes questions sont : - Est ce une bonne idée de partir pendant une année dans un projet non qualifiant et non reconnu par l'Education Nationale? - Ne va t elle pas "oublier" ce rythme de travail personnel qu'elle a acquis, surtout pour intégrer ensuite une classe prépa? - Si je lui refuse ce départ en SVE, ne va t elle pas me le faire "payer", même inconsciemment? - Si je l'accepte, est ce que je fais une erreur? - Certains profs lui disent qu'elle va perdre un an....... Je pense que oui en ce qui concerne ses études supérieures, mais non quant à l'apprentissage d'une langue, non quant à la maturité, non quant à l'ouverture d'esprit........ Difficile de se positionner pour moi. Si vous pouviez me conseiller, j'en serai ravie. Merci